Orlando Shakes’ high-profile production of “A Midsummer Night’s Dream” at Lake Eola Park is more than the theater’s first in-person show in more than a year: It’s the first Orlando-area play to be approved by Actors’ Equity Association, or AEA, the New York-based union for professional performers and stage managers.